Završavamo godinu na Svački uz Karine Kiseljak

Rezident(ica) po rezident(ica) i stigli smo do posljednje ovogodišnje gošće na Svački. Do kraja prosinca s nama je KarinKa odnosno Karine Kiseljak (Lyon, 1972.), francuska autorica stripova (scenaristica i crtačica) i ilustriranih knjiga za djecu.

Premda se crtanjem počela baviti još u ranom djetinjstvu – po zidovima roditeljske spavaće sobe, za ozbiljno mu se vratila tek nakon studija građevinarstva i nekoliko godina provedenih na “normalnom” poslu.

Izrađuje ilustracije za novine i časopise, a 2007. godine objavljuje svoj prvi (autobiografski?) strip Moi, Chloé, génie en herbe (La Fourmilière BD), o dogodovštinama osmogodišnjakinje čiju darovitost i istraživački duh okolina baš i ne prihvaća s oduševljenjem. Do 2014. Moi, Chloé postat će serija od sedam strip-albuma: Génie en action (2008.), Génie... and Co ! (2010.), Hamster & Boules de gomme (2010.), Moi, Chloé vs Calamity Jen' (2011.), En choeur et en coeur (2012.), La Croisière, ça use ! (2014.).

Slijedili su scenariji za stripove Z51 (La Fourmilière BD) – C'est la zone (2011.) i Zone qui peut! (2012.), dva albuma The Rolling Floyd (La Fourmilière BD, 2014. i 2015.), Le Musée des Bozarts (Bamboo Édition, 2017.), La mauvaise réputation (Ville de Langeac Édition, 2018.), Les 5 sans maîtres (Bamboo Éditions, 2019., Bande de Microbes (Musée des sciences biologiques Dr Mérieux, 2019.), Les aventuriers de la carotte perdue (Kennes, 2022.) i tri strip-albuma Green team - Objectif zéro déchet, Plastic attack i Court circuit (Kennes, 2020.-2023.).

Le fabuleux voyage de Maître Corbeau (La Fourmilière BD, 2023), Čudesno putovanje majstora gavrana, ilustrirana je pripovijetka inspirirana La Fontaineovim basnama, a slikovnica La Moufle (La Fourmilière BD, 2022) odnosno Rukavica nastala je kao dio crtane predstave koju KarinKa izvodi za djecu predškolskog i ranoškolskog uzrasta.

Redovito sudjeluje na salonima stripa, vodi kreativne radionice stripa u osnovnim i srednjim školama te stvara i izvodi crtačko-pripovjedačke predstave za mlađu publiku. Takva je i ovogodišnja crtana predstava Pivert Luisant (Svjetlucava žuna), za koju je napisala priču i izvodi je, kao pripovjedačica, s crtačicom Laureline.

KarinKa na Svački radi na povijesno-fantastičnoj priči (strip-scenariju), nadahnutoj Jurjevskim grobljem, za novu ediciju "Aventuriers d’ailleurs” izdavačke kuće Bamboo, i dovršava zbirku bajkovitih priča s motivima slavenske mitologije.