DHKP-ova rezidencija

Rusanka Ljapova, Chloé Billon, Katica Garoska Acevska, Luisa Fernanda Garrido Ramos, Mihaela Gašpar, Natalia Khoroz, Estera Miočić, Lena...

Na stranicama Jutarnjeg lista  pročitajte intervju s prevoditeljicom Ellen Elias-Bursać , našom prošlogodišnjom rezidenticom. S Ellen je...

Luisa i Tihomir, uz naslovnicu španjolskog izdanja Područja bez signala Roberta Perišića I ove godine Luisa Fernanda Garrido Ramos i...

Bugarska prevoditeljica Rusanka Ljapova bila je gošća DHKP-ove rezidencije u jesen 2022. Tada je upoznala i Damira Karakaša , a ovih...

Što to čini stil nekog autora? Kako ga prevesti tako da ostane prepoznatljiv i na drugom jeziku? Do koje mjere tekst koji čitamo u...

Bartholomew Ryan u BUNT music & art baru na FEKP-u 2025. Naš lipanjski rezident Bartholomew Ryan nastupio je na 24. FEKP -u Zagrebu, a...

Nedavno nas je napustila Iryna Markova , ukrajinska prevoditeljica, lektorica, leksikografkinja i suosnivačica nakladničke kuće...

Utorak, 10. lipnja u 20 sati - Razgovor i čitanje BUNT music & art bar, Stube Ivana Zakmardija 5, Zagreb Da, ziher je FEKP u Buntu IVA...

Do kraja lipnja gost na Svački je Bartholomew Ryan , irski pisac, glazbenik i filozof, koji već niz godina živi u Portugalu. Znanstveni...

U posljednjem tjednu ljetnog semestra DHKP-ova rezidentica Marijana Puljić gostovala je na kolegiju dr. sc. Nade Županović Filipin ...

Književna prevoditeljica Marijana Puljić provest će kraj svibnja i početak lipnja u DHKP-ovoj rezidenciji, prevodeći na talijanski priče...

Godišnja skupština Europske mreže rezidencija za književne prevodioce RECIT održana je 15. i 16. svibnja 2025. u Wrocławu odnosno u...

Elvira Mujčić , naša travanjska rezidentica, sudjelovala je, uz prevoditelje Ellen Elias-Bursać , Rawlyja Graua , Jima Hicksa , Vesnu...

Naša druga svibanjska gošća na Svački je Elvira Mujičić , talijanska književna prevoditeljica, spisateljica i sveučilišna profesorica, a...

Marta Grabowska (Świdnica, 1987.), prevoditeljica dječje književnosti s hrvatskog jezika na poljski, a i s poljskog na hrvatski, po...

U prijevodu naše prošlogodišnje rezidentice Natalije Horoz na ukrajinskom je upravo izašao roman Frida ili o boli Slavenke Drakulić....

Nagrada za poeziju Robert Ganzo za cjelokupan pjesnički opus pripala je francuskom piscu Joëlu Vernetu , koji je 2022. boravio i radio...

DHKP-ova rezidencija za prevodioce i pisce s veseljem dočekuje nove goste i u 2025. Na Svački ove godine borave... Gábor Csordás Mađarska...

Miłosz Waligórski gostovao je na kolegiju dr. sc. Đurđice Čilić Prevođenje poljskih književnih tekstova . Sa studentima zagrebačke...

Miłosz Waligórski , poljski prevoditelj i pisac, provest će kraj ožujka i dio travnja u rezidenciji na Svački. Miłosz je već bio gost...