DHKP-ova rezidencija

Naš novi gost, Joël Vernet poslao nam je isječak iz svog još neobjavljenog rukopisa Iverje Izvana; Zimska putovanja Balkanom,

U normalnim okolnostima prevodilac ne vidi mnogo danjeg svjetla. Prikucan je za svoj stolac, računalo, rječnike. Dok sjedi, prijete mu

Is it possible to stitch a city to itself? Or does each visit create a new city. As in so many things to do with experience, memory, and tra

When can I return? This was the question on my mind when I left the residency in Zagreb.

Iz Srbije prema Hrvatskoj nema puno veza. Zato sam odlučio stopirati. Od Bačke Palanke do Vukovara vozio sam se u nekoliko automobila s...

U trenutku kad stižem u Zagreb, u gradu je sunčano i vruće. Taksijem prolazim pored jednog Mlinara, Botaničkog vrta i fasade s feministički

Rečenica o odlasku i maloj smrti iz romana Ivane Sajko “Male smrti” prati me od početka prevoditeljskog bavljenja ovim tekstom, od trenutka

Lipanjske crtice Pogođen potresima, zbunjivan poviješću, guran na rubove geopolitičkih zavrzlama, veličanstveno ozelenjen, gotovo...

Organizirani nastavak šutnje Anita Vuco, photo by Ita Kovač “... ne, nismo ... ” u iskušenju sam da povičem za mladićem koji zalijeva...